阿特金森：加兰恢复进度快于原定计划，但不意味着他即将回归

 

　　10月21日讯:骑士队主教练阿特金森在当地时间周一接受采访时，透露了加兰恢复进程中的积极消息。

 

　　阿特金森表示：“加兰的状态非常好，他今天参与了大部分训练，而且我们进行了实战对抗训练，所以接下来要看他明天的身体反应如何。目前我还不清楚这对球队整体赛程意味着什么，但对我们来说这无疑是个积极信号。”

 

　　当被问及是否认为加兰的恢复进度快于原定计划时，阿特金森松口承认“确实如此”。但他同时强调，这并不意味着加兰即将重返赛场。

 

　　“我还得和训练师沟通，听听他们的专业意见，但说实话，他能恢复到这个阶段，我有点意外，”阿特金森说道，“我知道我和他一直在‘较劲’——比如反复确认恢复节奏是否合理，确保每一步都循序渐进。因为我希望加兰能在整个赛季、包括季后赛期间都保持健康。我会经常和他沟通，就是为了确保恢复过程不出差错，我们始终把长期健康放在优先考虑的位置。

 

　　我们在运动表现实验室里还进行了测力板测试等一系列专业评估，所以目前掌握的信息非常全面。我会尽量依靠专业团队为我们和球员提供最准确的参考，但我也一直在跟球员们强调，我希望他们复出时能几乎达到最佳竞技状态，这是我对所有伤愈归队球员的期望。”

 

　　阿特金森继续说道：“加兰在训练中是否接近达到复出指标？要知道，有些比赛场景下的强度，在球队队内对抗赛或常规训练中并不容易完全模拟，我们会尽量创造接近比赛的训练环境，让他能达到评估指标；之后自然还有专业检查——球员会接受体格检查，工作人员会评估他们的身体灵活性等各项指标。此外，运动表现实验室还会进行专项测试……我们必须为球员和球队做出最稳妥的决定。”